Samjhauta Express blast: Evidence had ‘gaping holes’, ‘act of terrorism’ is unsolved, says court