Kalpana Lajmi revisited: ‘It’s up to a few of us to try and inject something new and appealing’