Proposal to abolish confession is infringement on religious freedom, says Catholic church body