10 years on, Nadal admits Wimbledon 2008 final against Federer ‘created a big impact’ on his career